转载日本渔业网消息，据美国“时代花絮报”报道，由于美国路易斯安那州去年的冬季寒冷又漫长，使其近海的“野生褐对虾（又称：布朗对虾、学名：Farfantepenaeus aztecus）”今春的捕捞汛季起步较晚。这意味着，其捕虾季节已延迟并缩短，而当地的虾价肯定会一路走高。

    另据“路易斯安那州渔业与野生动物管理机构（LDWF）”披露，从今年6月2日开始，当地密西西比河延伸至淡水沼泽的运河支流河口的部分海区也将开放捕虾，而其它海区则早已开始放开了商业性捕虾作业；但不包括2010年发生了“BP石油泄露事件”持续被封闭的海区。根据当地行业协会的报告显示，截至目前，美境内的野生褐对虾价格行情已一路飚涨，其主要原因是因为全球肆虐的“对虾早期死亡综合症（EMS）”病毒引起的虾源减少，尤其是泰国和中国，两国因EMS病毒造成的养殖对虾感染面积竟高达35%左右。与此同时，根据美国“国家海洋与大气管理局（NOAA）”初步观察，今年4月份，位于路易斯安那州墨西哥湾北部的大规格野生褐对虾平均收购价已达到每磅9.25美元，而上年同期则仅仅为每磅7.55美元。另据路易斯安那州专门监督水产品商业捕捞业行情的联络官朱莉・法尔髙声称：“尽管我们根本无法预测一周后的虾价走向，但能看到的是捕虾产量一直都不理想。”

    不过，据业内人士分析，目前判断今年收成的多寡尚言之过早，无论如何，有些观察家已注意到了一些令人鼓舞的迹象。此外，本汛季后开始不久，LDWF执法部门就发现有众多渔民涉嫌进入了“BP石油泄漏事件”封闭区内捕虾。据称，这种行为将被视为“存在危及消费者群体公共卫生风险的案件”，违法者将被处以750美元罚款以及被监禁60天。

                                                 
（浙江省水产流通与加工协会译自 ）